以手完成,由經驗塑形。
Everything moves quickly now.
Trends arrive and disappear.
Objects are made, consumed and replaced faster than ever.
Ke.X Lab exists in a different rhythm.
Not because slow is automatically better, but because some decisions deserve attention.
We care not only about how a shoe looks,
but how it feels on the person wearing it.
現在,一切都變得很快。
流行來了,又很快離開,
物件被製造、消費,再被下一件取代。
Ke.X Lab 選擇另一種節奏。
不是因為慢就一定比較好,
而是有些選擇,值得被認真對待。
我們在意的不只是鞋的樣子,
還有它穿在一個人身上的感受。
Bespoke begins with a person, not a category.訂製,從一個人開始,而不是一個分類。
A shoe does not begin with gender, category or convention. It begins with the person who will wear it.一雙鞋,不從性別、分類或慣例開始,而是從將要穿上它的那個人開始。
Different feet.不同的腳。 Different bodies.不同的身體。 Different ways of dressing.不同的穿衣方式。 Different ways of expressing oneself.不同的表達自己的方式。
Over two decades in footwear design. What matters more now is the relationship between shoe and wearer.
Ke.X Lab was founded by footwear designer Ken Yen.
His experience spans footwear design and brand development.Ke.X Lab 由鞋履設計師 Ken Yen 創立。
經驗橫跨鞋履設計與品牌開發。
We believe true bespoke is not only about a better fit. It is about bringing the wearer’s personality, body and way of living into a pair of shoes.我們相信,真正的訂製不只是尺寸更合適,而是讓穿著者的個性、身體與生活方式,都能被放進一雙鞋裡。
From selecting a style and taking foot measurements to choosing leather and working with specialist shoemaking workshops, every step deserves careful attention.從款式選擇、足部量測、皮革挑選,到專業工坊製作,每個環節,都值得仔細對待。